Mit „Tschingger“ wurden italienische Gastarbeiter ab dem späten 19. Jahrhundert benannt – leider nicht nur, aber hoffentlich überwiegend freundschaftlich.

Damals war unter ihnen das Finger-Glücksspiel Mòra sehr beliebt. Bei diesem müssen zwei Spieler gleichzeitig mit der Hand eine Zahl zwischen 1 und 5 zeigen, während beide lautstark die vermutete Summe der beiden Hände ausrufen.

Häufig ertönt dabei die fünf, italienisch „cinque“ oder lombardisch „cinch“, aus der sich der Kosename dann im Dialekt ableitete.

Auch das Wort „Lätsch“ ist dem Italienischen entlehnt: „laccio“ bedeutet Schlinge oder Schnur. Höchstwahrscheinlich waren die italienischen Arbeiter derart kunstfertig in der Herstellung gespleißter Anschlagmittel – ohne weitere Hilfsmittel wie Presshülsen etc., dass das Werkstück seine eigene Bezeichnung erhielt.

Die Spleißtechnik beherrschen heute nicht mehr viele. Der Zeitaufwand macht die Struppe gegenüber maschinell verpressten Schlaufen zu teuer. Doch wer einen Rest Drahtseils herumliegen hat, sollte es ruhig einmal ausprobieren und staunen, was die Menschen früher an Handwerkstechniken draufhatten!

Sie wissen es besser als Konstantin oder haben auch eine Frage? Dann schreiben Sie uns an: redaktion@simagazin.com